Simultaneous interpreting is considered the most challenging type of oral translation. The interpreter must master the art of listening to text in the source language, instantly understand and translate it, and simultaneously speak it out loud in the target language. A simultaneous interpreter for Polish either provides real-time oral translation into Polish as a target language, or translates the Polish source into your target language. From the Japanese into Polish, and then into Spanish? We can also cater for the more unusual language combinations. Where there are no experts to cover the desired combination directly, we resort to our Polish relay interpreters.

Relay interpreting – the way to implement also the most exotic language combinations!
Relay interpreting is a special type of simultaneous interpreting. The interpretation likewise takes place in real time, but a first interpreter translates the original source text into a language understood by the second interpreter, who then in turn renders this translation in the target language. Not quite sure you understand?

Okay – let’s go back to the above example: Let’s assume the speech is given in Japanese. Interpreter A hears the Japanese original and speaks his/her Polish translation into the microphone. Interpreter B listens to the Polish version and speaks the Spanish translation that the target audience will hear through their headsets. It sounds complicated, but we make it easy for you. After more than 20 years of experience in all types of interpreting, we have routine enough to find a solution for all your needs.

Our TIP: Addressing qualified Polish staff via video
Outsourcing to Poland has become increasingly common. For companies looking to recruit qualified personnel from Poland or offering their staff training material in their mother tongue, Polish-language videos are the tool of choice. Producing them is easy: We record your online events, training courses, seminars, video clips etc., and have them translated from the source language into Polish by our Polish interpreters. Now you can provide this material on your company website or on video platforms not only in the source language but also in Polish.

German-Polish interpreters for a wide range of events with full-service guarantee

You have the contents, and we have the matching German-Polish interpreter to overcome all language barriers. Our mission is to clear away language barriers and to ensure reliable interpretation. A major part of our services is giving advice to our customers. We not only find the matching German-Polish interpreters for your requirements but also have valuable suggestions which help to make your event a success. To ensure that your German-Polish interpreters are on site and ready for you on time, we support you with our expertise in general organizational matters as well as in travel arrangements. Our service goes beyond those of the classic language service provider. On your request, we are happy to support you around the clock – 24 hours a day, 7 days a week!

Language is more

Our German-Polish interpreters are comprehensively trained and regularly have the opportunity to participate in further education courses. This is the only way to ensure reliable and convincing comprehension on all levels. Interpreting is more than just translating content: it also means making emotions and special cultural features understandable to the person of the other nationality.

We are there for you 24/7

Our German-Polish interpreters have access to any kind of technical equipment that may be required for your assignment. For example, we can provide automated subtitles for the transmission of an event you are hosting. And we will not slacken in our efforts to provide optimum service for you: Also after we have received your order, we will continue to be available for you at all times via phone, text message or email. In this way, we can instantly react to any changes in your requirements and implement them in the arrangements made so far.