Konsekutivdolmetscher
vor ort - online - hybrid
innerhalb von 24 Stunden zu ihrem Dolmetscher
jetzt anfragen

Rund um die Uhr

Worldwide

all LANGUAGE

COMBINATIONS

mit technik

INQUIRY FOR A CONSECUTIVE INTERPRETER

mit wenigen klicks zu ihrer Lösung!

Any questions? Then give us a call or send us an e-mail.

1
2
3
4
5

Consecutive interpreters

Armed with a note pad and their prodigious memory, our consecutive interpreters require no technical equipment. Section by section, they render the speakers’ words in the target language, relating only on their notes taken in a special notation technique taught at university. The speaker waits while the consecutive interpreter is translating. The resulting delay should be taken into consideration when scheduling the event.

Your benefits with Dolmetscheragentur24

Play Video

Armed with a note pad and their prodigious memory, our consecutive interpreters require no technical equipment. Section by section, they render the speakers’ words in the target language, relating only on their notes taken in a special notation technique taught at university. The speaker waits while the consecutive interpreter is translating. The resulting delay should be taken into consideration when scheduling the event.

No matter where and when you need a consecutive interpreter: We will find the right interpreter for you, experienced, knowledgeable and with a positive attitude.

Your benefits with Dolmetscheragentur24

Play Video

Consecutive interpreters – assignment examples

Appraisal interviews, contract negotiations, presentations

Consecutive interpreters are very often used in appraisal interviews, contract negotiations and presentations because they require no technical equipment. A bilateral consecutive interpreter facilitates discussions between two or more people.

Training events

Whether mechanical engineering, automotive industry, or hair stylists: We already carried out a wide range of successful training events with our consecutive interpreters. Events involving factory tours or teaching in different rooms are much easier to organize with consecutive interpreting.

Open-air events

At business as well as private events or celebrations of all kinds, our professional consecutive interpreters provide invaluable services. For festive occasions such as weddings, many customers prefer translation without technical equipment.

Conferences

For conferences, consecutive as well as simultaneous interpretation can be used. Contact us so that we can discuss which type is best suited for your conference.

Your language provider when it comes to consecutive interpreting

Unilateral & bilateral consecutive interpreting

As all other types of interpreting, consecutive interpreting can be unilateral or bilateral. This means that the interpreter either translates only from the source language into the target language (unilateral) or also back into the source language (bilateral). Bilateral consecutive interpreting is used for example in appraisal interviews, negotiations or interviews. Usually, only one interpreter is present, promoting an intimate, trusting environment.

You are planning a multi-lingual event? Our name captures what we’re doing: Within 24 hours, your consecutive interpreter for your required language combination will be at your site.

Our portfolio comprises experienced consecutive interpreters in all languages:

BERATUNG, PLANUNG & UNTERSTÜTZUNG

Unser Team ist spezialisiert darauf, Ihnen aus jeder Sprachbarriere zu helfen. Wir denken mit, beraten, geben Tipps, wir kümmern uns um Sie! Wir helfen bei der Vorbereitung, unterstützen Sie bei der Organisation, erledigen die Reiseplanung und nehmen Ihnen viele andere unliebsame Kleinigkeiten ab.

Dolmetscher & Übersetzungen

Egal wo! Egal was! Egal wie! Egal wann!

Wann ist Ihr nächster Einsatz? Wie dürfen wir Ihnen zur Seite stehen? Wir denken an alles, wir kümmern uns um alles: Sie benötigen noch die Übersetzung der Unterlagen für Ihren Einsatz? RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Coaching

Egal ob Interkulturelles Training, Sprachtraining / Schule, Dokumentationserstellung, Coaching für Übersetzungsmanagement – Wir sind Ihr Partner in Sachen Sprache!

Vorbereitung

An alles gedacht? Gerne unterstützen wir Sie mit unserem Wissen und Checklisten für Ihren Einsatz. Wussten Sie, dass es schon helfen kann, einen Redner vor seinem Auftritt daran zu erinnern, dass ein Dolmetscher eingesetzt wird? Denn das Bewusstsein einen unsichtbaren Partner zu haben, der seinen Vortrag den Zuhörern erst zugänglich macht, lässt einen Referenten meist automatisch akzentuierter, langsamer und vor allem in das Mikrofon sprechen.

Organisation & Reiseplanung

Rundumbetreuung: weltweit im Einsatz, Reiseplanung sowie Hotel, Flug, Visa – Buchung, Reisebegleitung - Begleitservice durch einen Dolmetscher, Interkulturelles Training, Logistik technisches Equipment?

Tools & Technik

Egal ob vor Ort, Online oder Hybrid – wir haben die passenden Tools und die Technik für Ihren Einsatz. Unsere Techniker stehen Ihnen beratend und organisierend zur Seite und weisen Sie in die Dolmetsch-Technik ein.  Videokonferenz-Tools, Event-Plattformen, Mehrsprachige Livestreaming-Plattformen?
Automatisierte Untertitel für Ihre Veranstaltung

REASONS TO GO FOR DOLMETSCHERagentur24

Many years of experience

+20 years of expertise makes us the perfect partner for your assignment.

Competence

We cater to all your language requirements and concerns! 24/7 FULL SERVICE SUPPORT

Full-service support

We look after everything from planning to organization.

Your success

You focus on the content. We worry about the rest. This ensures that your communication is successful.

#da247

Many years of experience

+20 years of expertise makes us the perfect partner for your assignment.

Competence

We cater to all your language requirements and concerns! 24/7 FULL SERVICE SUPPORT

Full-service support

We look after everything from planning to organization.

Your SUCCESS

You focus on the content. We worry about the rest. This ensures that your communication is successful.

#da247

Frequently asked questions about consecutive interpreters

Consecutive interpretating is a form of interpreting where the interpreter renders the spoken language into the target language after the speaker has finished a section of his or her speech.

A successful consecutive interpreter must have excellent command of the source and target language, profound cultural understanding, a quick intellectual grasp, a high level of concentration and excellent communication skills.

Consecutive interpreters are often used at international conferences, summits, court hearings, business meetings and other events where participants speak different languages.

In consecutive interpretation, the translation is spoken after the speaker has finished a section of his or her speech; in simultaneous interpretation, the interpreter speaks at the same time as the speaker.

To prepare themselves, they study the subject of the respective event and research the technical terminology of this field. They also have a good general education and are up-to-date on current affairs.

Consecutive interpreting requires a high level of concentration. Therefore, working sessions usually last 30 minutes to an hour, followed by breaks to maintain the quality of the translation.

Technological progress has contributed to the development of recording devices and digital tools for consecutive interpreting. However, human empathy and cultural understanding remain essential for precise and effective communication.

Consecutive interpreters usually specialize in specific language combinations, depending on their training and the languages they are fluent in.

Yes, consecutive interpreters can be assigned to a variety of special fields, from business over medicine up to technology and politics. The readiness and ability to familiarize oneself with different topics is crucial.

Intercultural competence is essential for understand and successfully conveying cultural nuances and differences. A good consecutive interpreter must not only be proficient in the language, but also culturally sensitive in order to avoid misunderstandings.

 

Just a few steps to find your consecutive interpreter

BERATUNG, PLANUNG & UNTERSTÜTZUNG

Unser Team ist spezialisiert darauf, Ihnen aus jeder Sprachbarriere zu helfen. Wir denken mit, beraten, geben Tipps, wir kümmern uns um Sie! Wir helfen bei der Vorbereitung, unterstützen Sie bei der Organisation, erledigen die Reiseplanung und nehmen Ihnen viele andere unliebsame Kleinigkeiten ab.

Dolmetscher & Übersetzungen

Egal wo! Egal was! Egal wie! Egal wann!

Wann ist Ihr nächster Einsatz? Wie dürfen wir Ihnen zur Seite stehen? Wir denken an alles, wir kümmern uns um alles: Sie benötigen noch die Übersetzung der Unterlagen für Ihren Einsatz? RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Coaching

Egal ob Interkulturelles Training, Sprachtraining / Schule, Dokumentationserstellung, Coaching für Übersetzungsmanagement – Wir sind Ihr Partner in Sachen Sprache!

Vorbereitung

An alles gedacht? Gerne unterstützen wir Sie mit unserem Wissen und Checklisten für Ihren Einsatz. Wussten Sie, dass es schon helfen kann, einen Redner vor seinem Auftritt daran zu erinnern, dass ein Dolmetscher eingesetzt wird? Denn das Bewusstsein einen unsichtbaren Partner zu haben, der seinen Vortrag den Zuhörern erst zugänglich macht, lässt einen Referenten meist automatisch akzentuierter, langsamer und vor allem in das Mikrofon sprechen.

Organisation & Reiseplanung

Rundumbetreuung: weltweit im Einsatz, Reiseplanung sowie Hotel, Flug, Visa – Buchung, Reisebegleitung - Begleitservice durch einen Dolmetscher, Interkulturelles Training, Logistik technisches Equipment?

Tools & Technik

Egal ob vor Ort, Online oder Hybrid – wir haben die passenden Tools und die Technik für Ihren Einsatz. Unsere Techniker stehen Ihnen beratend und organisierend zur Seite und weisen Sie in die Dolmetsch-Technik ein.  Videokonferenz-Tools, Event-Plattformen, Mehrsprachige Livestreaming-Plattformen?
Automatisierte Untertitel für Ihre Veranstaltung

Beratung, Planung, Unterstützung

Unser Team ist spezialisiert darauf, Ihnen aus jeder Sprachbarriere zu helfen. Wir denken mit, beraten, geben Tipps, wir kümmern uns um Sie und Ihre Veranstaltung! Wir helfen bei der Vorbereitung, unterstützen Sie bei der Organisation, erledigen die Reiseplanung und nehmen Ihnen viele andere unliebsame Kleinigkeiten ab. Damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft und das eigentlich Wichtige konzentrieren können.

Dolmetscher & Übersetzungen

Egal wo! Egal was! Egal wie! Egal wann! Wann ist Ihr nächster Einsatz? Wie dürfen wir Ihnen zur Seite stehen? Wir denken an alles, wir kümmern uns um alles: Sie benötigen noch die Übersetzung der Unterlagen für Ihren Einsatz? RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Coaching

Weil wir wissen, dass Verständigung mehr bedeutet, legen wir den Fokus nicht auf das reine Übersetzen, sondern verbinden Menschen und Kulturen. Egal ob Interkulturelles Training, Sprachtraining / Schule, Dokumentationserstellung, Coaching für Übersetzungsmanagement – Wir sind Ihr Partner in Sachen Sprache!

Vorbereitung

An alles gedacht? Gerne unterstützen wir Sie mit unserem Wissen und Checklisten für Ihren Einsatz. Wussten Sie, dass es schon helfen kann, einen Redner vor seinem Auftritt an den Einsatz des Dolmetschers zu erinnern? Denn das Bewusstsein einen unsichtbaren Partner zu haben, der seinen Vortrag den Zuhörern erst zugänglich macht, lässt einen Referenten meist automatisch akzentuierter, langsamer und vor allem in das Mikrofon sprechen.

Organisation & Planung

Auch nach der Auftragserteilung bleiben wir für Sie optimal erreichbar - per Telefon, E-Mail oder notfalls SMS. Für Ihre Rückfragen, Änderungswünsche und zusätzlichen Anforferungen behalten wir also stets ein offenes Ohr. 

Tools & Technik

Egal ob vor Ort, Online oder Hybrid – wir haben die passenden Tools und die Technik für Ihren Einsatz. Unsere Techniker stehen Ihnen beratend und organisierend zur Seite und weisen Sie ein. Videokonferenz-Tools, Event-Plattformen, Mehrsprachige Livestreaming-Plattformen? Automatisierte Untertitel für Ihre Veranstaltung?

Consecutive interpreters: Rely on our service and excellent advice

Consecutive interpreting is one of the oldest types of interpreting available at an international level. Thanks to their profound technical knowledge of the respective field, highly specialized language experts are able to accurately translate even sophisticated contents. Usually, consecutive interpreters work at conferences and similar events. They listen to the speaker, taking notes in a specific notation technique. Then, they render the contents in the target language. Generally, consecutive interpreters can translate 10 to 15 minutes long sections of a speech, or even the whole speech in full length.

How do I find the matching consecutive interpreter for my content?

When you are looking for a consecutive interpreter for your event, you need a strong partner at your side. In general, it is important that the consecutive interpreters not only have an excellent command of the language, they usually also need a specialist background. They should also be very familiar with the non-verbal communication of the respective culture. Rely on our experience and strong network of selected language professionals to find the right consecutive interpreter for you.

We provide comprehensive advice

When looking for a consecutive interpreter for your assignment, we always have your requirements in mind and react flexibly to your specifications and needs. You can always rely on us – also when time is of the essence. This means that we can usually provide you with a suitable consecutive interpreter for your event within 24 hours. Also after receipt of your order, our comprehensive service will be available to you and we will continue to answer any questions that arise whenever necessary.

We support the following brands in connection with “language”