Simultandolmetscher Russisch – online & vor Ort

Dolmetscher oder Übersetzer anfragen

Trotz aller Wirrungen, ist eine langjährige, enge Zusammenarbeit kennzeichnend für die deutsch-russischen Wirtschaftsbeziehungen und das Handelsvolumen zwischen den beiden Ländern legt wieder deutlich zu. Daher sind unsere Russisch Dolmetscher täglich als Simultandolmetscher, aber auch als konsekutiv übersetzende Begleit-, Konferenz– und Verhandlungsdolmetscher im Einsatz. Die gefragtesten Fachrichtungen sind Maschinenbau, Automobil, Öl & Gas, Pharma, Medizin, Immobilien und Tourismus in den Sprachkombinationen Russisch-Englisch, Russisch-Deutsch sowie Russisch-Französisch.

Dolmetscher Russisch Deutsch online

Bleiben Sie auch online mit Ihren russischen Mitarbeitern und Businesspartnern in kontakt – Völlig kontaktlos und sicher!
Binden Sie unsere Russisch Simultandolmetscher on alle gängigen Online-Conferencing-Tools (Skype, Zoom, Microsoft Teams, Cisco, Webex, GoToMeeting, TeamViewer) mit ein.

Kostenlos Angebot anfordern

Russisch Dolmetscher in 24 Stunden einsatzbereit

Zertifizierte Simultandolmetscher russisch 

Unser weltweites Netzwerk  an Dolmetschern ermöglicht es uns, den für Sie passenden Russisch Übersetzer zu finden. Wir verfügen über ein breites Spektrum an Dialekten und Sprachpaaren wir Russisch – Deutsch, Russisch – Englisch, Russisch – Französisch und vieles mehr. Gerne finden wir für Sie den passenden russisch Dolmetscher, der sich auf ein Fachgebiet spezialisiert hat.

Rückruf anfordern

Profi-Tipps vom Russisch Dolmetscher

  • Dos

    • Konzentration auf das Geschäftliche
    • Vorab über Sprache und Kultur informieren
    • Pünktlichkeit und Businesskleidung
    • Ernsthafte Konversation, kein Small-Talk
    • Ruhe und Geduld bewahren
    • Gastgeschenke machen

  • Dont´s

    • Vorurteile haben
    • Öffentliche Verkehrsmittel nutzen
    • Kritik direkt äußern
    • Zu schnell nachgeben
    • Auf mündliche Vereinbarungen verlasen
    • Geschenke, Einladungen und Hilfe ablehnen

Wollen Sie mehr über Russland, die Sprache, die Kultur und örtliche Gepflogenheiten wissen? Dann laden Sie unseren
Business Sprachführer Russland herunter.

Download Business Sprachführer Russland

Immer bereit – aus dem Alltag einer russischen Dolmetscherin

Neben Professionalität und Flexibilität, spielt auch Schnelligkeit im Leben eines Russisch Dolmetschers oft die entscheidende Rolle. Wie bei unserem Kunden nahe München, der erst zu Beginn der fünftägigen technischen Schulung merkte, wie wichtig ein guter Dolmetscher ist.

Zuerst wurde bei dem Maschinenbauer versucht, den russischen Teilnehmern auf Englisch die komplexen Sachverhalte zu erklären, was sich als nicht durchführbar herausstellte. Als unsere Dolmetscherin angefordert wurde, hatte sie somit keinerlei Vorbereitungszeit, was sie aber durch Erfahrung und umfangreiches Wissen kompensieren konnte.

So gab es am Ende doch noch glückliche Gesichter und die Schulung wurde erfolgreich abgeschlossen. Ein passender Dolmetscher ist gerade bei großen sprachlichen Unterschieden deswegen unerlässlich und das Unternehmen versprach sich künftig früher um einen geeigneten Dolmetscher zu kümmern.

ANFRAGEN

RUFEN SIE UNS AN

+49 741 320 725 00

SCHREIBEN SIE UNS EINE EMAIL

E-Mail schreiben

ODER NUTZEN SIE DAS KONTAKTFORMULAR

Kontaktformular