Konferenzdolmetscher
vor ort - online - hybrid
innerhalb von 24 Stunden zu ihrem Dolmetscher
jetzt anfragen

Rund um die Uhr

weltweit

alle SPRACH-

KOMBINATIONEN

mit technik

Konferenzdolmetscher ANFRAGEN

mit wenigen klicks zu ihrer Lösung!

1
2
3
4
5

Konferenzdolmetscher

Sie kommen bei internationalen Konferenzen zum Einsatz: die Konferenzdolmetscher. Aus schalldichten Kabinen heraus dolmetschen sie in verschiedenen Sprachkombinationen. 2-3 Dolmetscher übersetzen dabei eine Grundsprache in die Zweitsprache. Es ist auch möglich den Dolmetschton einer weit verbreiteten Sprache wie Englisch aus der anderen Dolmetschkabine abzugreifen und so auch seltene Sprachen schnell zu übersetzten. Diese Art des Übersetzens nennt man Relais-Dolmetschen.

Egal was: wir haben Konferenzdolmetscher für alle Fachgebiete und finden auch für Ihren Themenbereich den passenden Übersetzer. 

Ihre vorteile bei der Dolmetscheragentur24

Video abspielen

Sie kommen bei internationalen Konferenzen zum Einsatz: die Konferenzdolmetscher. Aus schalldichten Kabinen heraus dolmetschen sie in verschiedenen Sprachkombinationen. 2-3 Dolmetscher übersetzen dabei eine Grundsprache in die Zweitsprache. Es ist auch möglich den Dolmetschton einer weit verbreiteten Sprache wie Englisch aus der anderen Dolmetschkabine abzugreifen und so auch seltene Sprachen schnell zu übersetzten. Diese Art des Übersetzens nennt man Relais-Dolmetschen.

Egal was: wir haben Konferenzdolmetscher für alle Fachgebiete und finden auch für Ihren Themenbereich den passenden Übersetzer. 

Ihre vorteile bei der Dolmetscheragentur24

Video abspielen

Konferenzdolmetscher

Multilinguale Konferenzen sind ein absolutes Muss für Global Player. Wir begleiten, planen und realisieren seit 20 Jahren Konferenzen mit unseren Dolmetscherteams. Damit Ihre internationale Konferenz ein voller Erfolg wird, möchten wir unsere Checkliste mit Ihnen teilen.

Checkliste für eine multilinguale Konferenz: 

Dolmetscher- und Dolmetscherkabine

Wasser, WLAN, Strom, Stuhl und Tisch sind absolute Musthaves. Außerdem Namensschilder mit Sprache oder Flagge für die Konferenzdolmetscher.

Vorbereitungsunterlagen

Unsere Konferenzdolmetscher arbeiten sich vor der Konferenz detailliert in die Thematik ein. Ein PDF-Dokument mit allen Sprachbeiträgen und Informationen zu den Vortragenden sollte vor der Konferenz versendet werden.

Dresscode

Der Dresscode gilt natürlich auch für die Konferenzdolmetscher. Denken Sie daran, uns mitzuteilen, welcher Dresscode gewünscht ist und ob eventuell spezielle Sicherheitskleidung erforderlich ist.

Ansprechpartner

Eine Liste mit den Namen und Telefonnummern des ORGA-Teams ist zu empfehlen. Zusätzlich wäre nach Einverständnis eine Liste mit den Rednern und deren Kontakdaten sehr hilfreich, falls es Rückfragen zum Vortrag gibt.

Ihr Sprachdienstleister in sachen Konferenzdolmetscher

Ungewöhnliche Sprachkombinationen? Mit unseren Konferenzdolmetschern kein Problem!

Konferenzdolmetschen ist eine spezielle Form des Simultandolmetschens. Übersetzt wird in Echtzeit – allerdings hören die Dolmetscher nicht den Originalton des Vortragenden, sondern verdolmetschen das schon gedolmetschte Material Ihrer Kollegen. Wenn Sie also zum Beispiel vom Portugiesischen ins Koreanische übersetzen wollen, würden wir Ihnen zwei Konferenzdolmetscher zur Verfügung stellen. Diese beiden Dolmetscher haben eine Sprache, die sie beide dolmetschen können. Zum Beispiel Englisch. Das heißt Dolmetscher A übersetzt vom Portugiesischen ins Englische und Dolmetscher B hört die englische Version und verdolmetscht diese ins Koreanische.

Egal ob 3, 8 oder 15 Sprachen – wir unterstützen Sie von der Planung bis zur Durchführung Ihrer Konferenz mit unserem Rundum-sorglos-Paket.

Wir bieten erfahrene Konferenzdolmetscher in allen Sprachen:

DARUM DOLMETSCHERagentur24

Langjährige Erfahrung

+20 Jahre Expertise, machen uns zum perfekten Partner für Ihren Auftrag.

Kompetenz

Wir sind „rundum Sprache" für Sie da! RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Rundumbetreuung

Wir übernehmen alles von der Planung bis zur Organisation.

Ihr ErFOLG

Wir haben das Kümmer-Gen. Damit Sie erfolgreich kommunizieren können.

#da247

Langjährige Erfahrung

+20 Jahre Expertise, machen uns zum perfekten Partner für Ihren Auftrag.

Kompetenz

Wir sind „rundum Sprache" für Sie da! RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Rundumbetreuung

Wir übernehmen alles von der Planung bis zur Organisation.

Ihr ErFOLG

Wir haben das Kümmer-Gen. Damit Sie erfolgreich kommunizieren können.

#da247

in wenigen schritten zu deinem Konferenzdolmetscher

BERATUNG, PLANUNG & UNTERSTÜTZUNG

Unser Team ist spezialisiert darauf, Ihnen aus jeder Sprachbarriere zu helfen. Wir denken mit, beraten, geben Tipps, wir kümmern uns um Sie! Wir helfen bei der Vorbereitung, unterstützen Sie bei der Organisation, erledigen die Reiseplanung und nehmen Ihnen viele andere unliebsame Kleinigkeiten ab.

Dolmetscher & Übersetzungen

Egal wo! Egal was! Egal wie! Egal wann!

Wann ist Ihr nächster Einsatz? Wie dürfen wir Ihnen zur Seite stehen? Wir denken an alles, wir kümmern uns um alles: Sie benötigen noch die Übersetzung der Unterlagen für Ihren Einsatz? RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Coaching

Egal ob Interkulturelles Training, Sprachtraining / Schule, Dokumentationserstellung, Coaching für Übersetzungsmanagement – Wir sind Ihr Partner in Sachen Sprache!

Vorbereitung

An alles gedacht? Gerne unterstützen wir Sie mit unserem Wissen und Checklisten für Ihren Einsatz. Wussten Sie, dass es schon helfen kann, einen Redner vor seinem Auftritt daran zu erinnern, dass ein Dolmetscher eingesetzt wird? Denn das Bewusstsein einen unsichtbaren Partner zu haben, der seinen Vortrag den Zuhörern erst zugänglich macht, lässt einen Referenten meist automatisch akzentuierter, langsamer und vor allem in das Mikrofon sprechen.

Organisation & Reiseplanung

Rundumbetreuung: weltweit im Einsatz, Reiseplanung sowie Hotel, Flug, Visa – Buchung, Reisebegleitung - Begleitservice durch einen Dolmetscher, Interkulturelles Training, Logistik technisches Equipment?

Tools & Technik

Egal ob vor Ort, Online oder Hybrid – wir haben die passenden Tools und die Technik für Ihren Einsatz. Unsere Techniker stehen Ihnen beratend und organisierend zur Seite und weisen Sie in die Dolmetsch-Technik ein.  Videokonferenz-Tools, Event-Plattformen, Mehrsprachige Livestreaming-Plattformen?
Automatisierte Untertitel für Ihre Veranstaltung

Beratung, Planung, Unterstützung

Unser Team ist spezialisiert darauf, Ihnen aus jeder Sprachbarriere zu helfen. Wir denken mit, beraten, geben Tipps, wir kümmern uns um Sie und Ihre Veranstaltung! Wir helfen bei der Vorbereitung, unterstützen Sie bei der Organisation, erledigen die Reiseplanung und nehmen Ihnen viele andere unliebsame Kleinigkeiten ab. Damit Sie sich auf Ihr Kerngeschäft und das eigentlich Wichtige konzentrieren können.

Dolmetscher & Übersetzungen

Egal wo! Egal was! Egal wie! Egal wann! Wann ist Ihr nächster Einsatz? Wie dürfen wir Ihnen zur Seite stehen? Wir denken an alles, wir kümmern uns um alles: Sie benötigen noch die Übersetzung der Unterlagen für Ihren Einsatz? RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7

Coaching

Weil wir wissen, dass Verständigung mehr bedeutet, legen wir den Fokus nicht auf das reine Übersetzen, sondern verbinden Menschen und Kulturen. Egal ob Interkulturelles Training, Sprachtraining / Schule, Dokumentationserstellung, Coaching für Übersetzungsmanagement – Wir sind Ihr Partner in Sachen Sprache!

Vorbereitung

An alles gedacht? Gerne unterstützen wir Sie mit unserem Wissen und Checklisten für Ihren Einsatz. Wussten Sie, dass es schon helfen kann, einen Redner vor seinem Auftritt an den Einsatz des Dolmetschers zu erinnern? Denn das Bewusstsein einen unsichtbaren Partner zu haben, der seinen Vortrag den Zuhörern erst zugänglich macht, lässt einen Referenten meist automatisch akzentuierter, langsamer und vor allem in das Mikrofon sprechen.

Organisation & Planung

Auch nach der Auftragserteilung bleiben wir für Sie optimal erreichbar - per Telefon, E-Mail oder notfalls SMS. Für Ihre Rückfragen, Änderungswünsche und zusätzlichen Anforferungen behalten wir also stets ein offenes Ohr. 

Tools & Technik

Egal ob vor Ort, Online oder Hybrid – wir haben die passenden Tools und die Technik für Ihren Einsatz. Unsere Techniker stehen Ihnen beratend und organisierend zur Seite und weisen Sie ein. Videokonferenz-Tools, Event-Plattformen, Mehrsprachige Livestreaming-Plattformen? Automatisierte Untertitel für Ihre Veranstaltung?

Wir unterstützen folgende marken in Sachen „Sprache"