Voice Over Übersetzung – vertonter Inhalt für Ihre Videos, Podcasts, Audioguides und Hörbücher

Wenn Sie ein Video Audio Übersetzen lassen wollen, ist diese Art der Übersetzung die richtige Wahl. Die Dolmetscheragentur24 bietet Ihnen kompetente Voice Over Dolmetscher in vielen Sprachen. Doch was ist bei der Voice Over Deutsch Übersetzung und anderen Voice Over Übersetzungen zu beachten? Und was genau ist eine Voice Over Übersetzung überhaupt?

Voice Over Übersetzung Online

Für die Voice Over Übersetzung muss der Dolmetscher nicht vor Ort sein. Vielmehr kann das zu übersetzende Skript oder Video online versandt werden, um dann von den begabten Voice Over Dolmetschern übersetzt und vertont zu werden. Bleiben Sie über alle gängigen Online-Conferencing-Tools (Skype, Zoom, Microsoft Teams, Cisco, Webex, GoTo Meeting, Team Viewer) mit unseren Dolmetschern in Kontakt, um das beste Ergebnis zu erzielen.

Zertifizierte Voice Over Dolmetscher

Unser weltweites Netzwerk an Dolmetschern ermöglicht es uns, den für Sie passenden Voice Over Dolmetscher zu finden. Sprachaufnahmen übersetzten ist eine Kunst, bei der es nicht nur auf eine fehlerfreie Übersetzung, sondern ebenso auf eine markante oder wohltönende Stimme und ein Gespür für den richtigen Ausdruck ankommt. Deswegen stehen für Sie die passenden Voice Over Dolmetscher in vielen Fachrichtungen und Sprachpaaren bereit.

Besonders geeignet ist die Voice Over Übersetzung für:

✅ Einführungs- und Schulungsvideos

✅ E-Learning Videos

✅ Imagefilm

✅ Telefonansagen

✅ und viele mehr

Voice Over Übersetzung anfragen

Ihre Vorteile

Flexible & schnelle Organisation Ihrer Livestream Übersetzungen innerhalb 24 Stunden

Standortunabhängig und Unkopliziert

Alle gängigen Sprachen verfügbar

Nationale und internationale Verfügbarkeit

Individuelle Beratung

Budgetschonend

Voice Over Übersetzung ist nicht Synchronisation

Beim synchronisierten Sprechen wird das Gesprochene eines Schauspielers oder Sprechers des jeweiligen Filmes oder Videos direkt ersetzt, während bei der Voice Over Übersetzung eine zusätzliche Audiospur erstellt wird. Die Übersetzung muss deshalb nicht immer mit den Bewegungen des Originalsprechers auf dem Bildschirm übereinstimmen. Dies stellt bei Informationsvideos aber kein großes Hindernis dar. Unsere Voice Over Deutsch Übersetzung und andere Voice Over Übersetzungen eignen sich deshalb für alle oben genannten Bereiche.

Voice Over Übersetzung anfragen

KONTAKT

RUFEN SIE UNS AN

Tel: +49 741 320 725 00

GERNE RUFEN WIR AUCH SIE AN

Rückruf Service

ODER NUTZEN SIE DAS KONTAKTFORMULAR

Kontaktformular

QUALITÄTSSERVICE

LASSEN SIE UNS ZUSAMMENARBEITEN

Wir arbeiten als großes Netzwerk mit schnellen Antwortzeiten. Kurzfristige Lösungen sind unser Spezialgebiet. Lassen Sie sich überzeugen!

Kostenlose Beratung