Videodolmetscher für kristallklare Verständigung

Fragen Sie jetzt Ihren Videodolmetscher an: Alle Sprachen für eine schnelle und reibungslose Verständigung online, technisch abgesichert von Profis.

Über 1000 zufriedene Kunden

In 24 Stunden weltweit verfügbar
Vor Ort, hybrid oder virtuell
Alle Sprachkombinationen
Inklusive Organisation und Technik

Ihre Vorteile

Über 1000 Kunden und 10+ Jahre Erfahrung

Unsere Videodolmetscher sorgen dafür, dass Ihre Botschaften auch online klar, vollständig und ohne Missverständnisse ankommen. Tonfall, Intention und Wirkung bleiben erhalten, sodass Gespräche genauso präzise geführt werden können wie vor Ort. Dabei bringen sie weit mehr mit als Sprachwissen. Sie erfassen Inhalte in kurzer Zeit, setzen Fachbegriffe sicher ein und berücksichtigen kulturelle Feinheiten, selbst wenn alles digital stattfindet.

Auch unter hohem Tempo arbeiten sie präzise und zuverlässig. Virtuelle Meetings, Webinare oder hybride Veranstaltungen profitieren von einer Verdolmetschung in Echtzeit, die den Gesprächsfluss nicht unterbricht. Unternehmen, Behörden und Organisationen vertrauen seit über 20 Jahren auf unsere Qualität im Remote Bereich und auf professionelle Videodolmetscher, die in anspruchsvollen Situationen souverän handeln.

Dank unseres internationalen Netzwerks finden wir für jede Situation den passenden Videodolmetscher. Kurzfristige Anfragen oder länger geplante Projekte lassen sich jederzeit professionell begleiten, unabhängig von Sprache, Thema oder Teilnehmerzahl. 

4,9 von 5

Sterne bei Google

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an

Wir kümmern uns um Dolmetscher, Technik, Übersetzungen und alles Weitere — schnell, zuverlässig und passgenau für Ihren Einsatz.

Füllen Sie jetzt unser Anfrageformular aus:

Videodolmetscher

Allgemeines

Videodolmetscher für reibungslose Online Veranstaltungen

Sämtliche Businessmeetings können mittlerweile dank modernster Technik online abgehalten werden. Ob Konferenz, Verhandlung, Online Seminar oder Vorstellungsgespräch: Wir haben für jedes Online Event den passenden Videodolmetscher in allen Sprachen. Sowohl für reine Online- als auch für hybride Events liefern wir Ihnen ein Rundum sorglos Paket, inklusive Technik und Beratung.

Neben dem Einsatz von Videodolmetschern in allen Sprachkombinationen zeichnen wir Ihre Veranstaltung auf Wunsch gerne auf und stellen Ihnen das Videomaterial anschließend in verschiedenen Sprachen zur Verfügung. 

4,9 von 5

Sterne bei Google

Jede Branche

Einsatzbereiche unserer Videodolmetscher

Behörden nutzen Videodolmetscher für Befragungen und Beratungen, medizinische Einrichtungen für Aufklärung und Diagnostik, Kanzleien für Gespräche mit internationalen Mandanten. Auch Unternehmen setzen zunehmend auf Videodolmetscher. Mehrsprachige Meetings, internationale Projektarbeit und digitale Veranstaltungen lassen sich dank uns flexibel und ohne Reiseaufwand umsetzen.

4,9 von 5

Sterne bei Google

Referenzen

Das Sagen unsere Kunden

hansgrohe
hansgrohe
Weiterlesen
Mit 21 Verkaufsbüros weltweit gehören wir zu den wenigen Global Playern der Sanitärbranche. Im Zuge eines VIP Kundenbesuches aus China haben wir mit Frau Liu eine sehr kundenfreundliche Dolmetscherin erhalten. Die Agentur habe ich als kompetent, qualitativ hochwertig, freundlich, zuverlässig und flexibel erlebt.
trend factory
trend factory
Weiterlesen
Vielen Dank im Namen der Trend Factory für die gute Kooperation bei einem Event in Berlin, das wir für unseren Kunden Metabo organisiert haben. 3 Tage waren die Dolmetscher der DA24 simultan in verschiedenen Sprachkombinationen im Einsatz. Die Betreuung auf dem Event hat uns sehr gut gefallen.
Tastyy - Systemgastronomie GmbH
Tastyy - Systemgastronomie GmbH
Weiterlesen
Wir können die Dolmetscheragentur24 nur empfehlen! Wir haben sehr kurzfristig einen türkischen Dolmetscher benötigt, der die Reisebegleitung für einen unserer Geschäftspartner übernimmt. Wir haben innerhalb von 3 Stunden alles abwickeln können und sowohl der Preis als auch die Dienstleistung haben voll überzeugt!
Zwt Zisterer GmbH & Co.KG
Zwt Zisterer GmbH & Co.KG
Weiterlesen
Unsere Kunden stammen aus Europa, Asien sowie Nord- und Südamerika. Mit der DA24 haben wir einen zuverlässigen Partner für die Übersetzung unserer Homepage, der Newsletter und vieler weiterer Texte gefunden. Zuverlässigkeit und Kompetenz waren dabei immer vorhanden. Wir würden die DA24 jederzeit weiterempfehlen.
Voriger
Nächster
Videodolmetscher

Aufzeichnungen​

Ihre Veranstaltung aufzeichnen und in allen Sprachen verfügbar machen

Wenn Sie Ihr Online Event aufzeichnen, steht Ihre Veranstaltung auch nach dem Termin in mehreren Sprachen zur Verfügung. Sie können Präsentationen, Webinare oder Meetings speichern und später für interne Schulungen, Kundenvideos oder Ihre Website nutzen.

Durch die Zusammenarbeit mit professionellen Videodolmetschern entsteht ein verständlicher und flüssiger mehrsprachiger Inhalt. Ihre Teilnehmenden wählen während des Events einfach den gewünschten Sprachkanal aus und erhalten im Anschluss das übersetzte Material in der passenden Sprache. 

4,9 von 5

Sterne bei Google

Reibungslose Kommunikation

Perfekte Stimm- und Sprechqualität für einfaches Zuhören online

Professionelle Videodolmetscher verfügen über eine geschulte Stimme und eine klare Sprechweise. Diese Fähigkeiten sorgen dafür, dass Teilnehmende auch bei längeren Online Meetings konzentriert folgen können. Eine ruhige und deutliche Artikulation macht komplexe Inhalte besser verständlich und schafft ein angenehmes Hörgefühl.

Gerade in digitalen Formaten, in denen viele Menschen ausschließlich über Kopfhörer oder Lautsprecher zuhören, spielt die Art der Sprachübertragung eine zentrale Rolle. Deutliche Artikulation und ein gleichmäßiger Rhythmus schaffen Orientierung und vermeiden unnötige Belastung beim Zuhören.

4,9 von 5

Sterne bei Google

weltweit in 24 stunden

Videodolmetscher für jedes Plattform

Der passende Videodolmetscher  für jeden Anlass. Kontaktieren Sie uns – in 24 Stunden stellen wir Ihnen den passenden Experten.

4,9 von 5

Sterne bei Google

Wirtschaftlich & schnell

Videodolmetscher als wirtschaftliche Alternative

Videodolmetscher sind eine wirtschaftliche Alternative zu Vor-Ort-Dolmetschern, da keine Reisezeit oder zusätzlichen Aufwendungen für Anfahrt, Hotel oder Spesen entstehen. Sie zahlen nur für die tatsächliche Dolmetschleistung und können Ihr Budget gezielt für den Inhalt Ihrer Veranstaltung einsetzen.

Besonders bei kurzfristigen Meetings oder internationalen Projekten profitieren Sie von dieser Flexibilität. Auch seltene Sprachen sind einfacher verfügbar, da Videodolmetscher nicht persönlich anreisen müssen. 

4,9 von 5

Sterne bei Google

Nachhaltigkeit

Videodolmetscher für einen besseren ökologischen Fußabdruck

Videodolmetschen reduziert die Umweltbelastung erheblich, da keine Reisen notwendig sind. Unternehmen und Organisationen, die Wert auf Nachhaltigkeit legen, profitieren so von der starken Reduzierung ihres ökologischen Fußabdrucks.

Gleichzeitig bleibt die Qualität der Kommunikation vollständig erhalten. Videodolmetscher verbinden professionelle Sprachleistung mit verantwortungsbewusstem Handeln und bieten eine moderne Alternative für mehrsprachige Events.

4,9 von 5

Sterne bei Google

Videodolmetscher

Online Events mit Videodolmetscher in mehreren Sprachen – So klappt es

Sie bereiten ein mehrsprachiges Online Event vor, das Sie auch gerne im Anschluss auf Ihre Homepage stellen oder bei einer Videoplattform hochladen möchten? Wenn Sie auf folgende Schritte achten, kann nichts schiefgehen:

Präsentationen & Texte von Rednern zusammentragen

Unsere Videodolmetscher machen sich vorab mit allen Inhalten und Texten vertraut. Stellen Sie, falls gewünscht, gerne den Kontakt zu Moderatoren und Rednern her. Je besser wir die Sprecher kennen, desto authentischer wird die Übersetzung.

Sprechgeschwindigkeit überprüfen

Die Sprechgeschwindigkeit ist besonders bei multilingualen Veranstaltungen wichtig, vor allem wenn sie das Material im Anschluss als aufgezeichnetes Video oder Audio zur Verfügung stellen wollen. Achten Sie besonders auf Interpunktion und Sprechpausen.

Konferenztool auswählen

Bei uns erhalten Sie ein Rundum-Sorglos-Paket. Wir unterstützen Sie gerne bei der Auswahl eines geeigneten Konferenztools, das genau zu Ihren Bedürfnissen passt. Sie haben bereits ein Tool? Perfekt. Wir können jedes Konferenztool implementieren und Videodolmetscher hinzufügen.

Interkulturelle Unterschiede beachten

Die menschliche Kommunikation läuft zu großen Teilen non verbal ab. Es lohnt sich die Zeit zu investieren, um sich über Gestik und Mimik in den Kulturkreisen der Teilnehmenden zu informieren. Lesen Sie dazu gerne mehr in unserem kostenlosen Businessguide.

Technik

Wir sorgen für reibungslose Technik & Organisation

Beim Videodolmetschen zählt nicht nur die Sprache. Deshalb übernehmen wir für Sie die komplette Organisation und stellen sicher, dass Konferenztools, Audio und Video zuverlässig funktionieren

Wir testen Mikrofone, Internetverbindungen und Plattformen gemeinsam mit Ihren Rednern, damit während des Termins alles reibungslos läuft. So minimieren Sie Ausfälle und erzielen eine klare und stabile Übertragung.

4,9 von 5

Sterne bei Google

Relaisdolmetschen

Mit Video­dolmetschern mehrere Sprachen gleichzeitig übersetzen

Bei internationalen Online Veranstaltungen treffen oft viele Sprachen aufeinander. Relaisdolmetschen ermöglicht eine präzise Verdolmetschung, selbst wenn seltene Sprachkombinationen beteiligt sind. Die Videodolmetscher arbeiten dabei über eine gemeinsame Ausgangssprache, sodass alle Teilnehmenden dieselben Inhalte in ihrer bevorzugten Sprache erhalten.

Für Sie bedeutet das: Auch komplexe Meetings mit vielen Nationen und Fachbereichen lassen sich ohne Qualitätsverlust umsetzen. 

4,9 von 5

Sterne bei Google

kundenstimmen

4,9 von 5 Sternen - unsere google bewertungen

Unser Prozess

In 3 Schritten zum Video­dolmetscher

1

Ihre Anfrage

Der erste Schritt zur Lösung

Der Prozess beginnt mit Ihrer Anfrage. Sobald Sie uns mitteilen, welches Format Sie planen, wie viele Personen teilnehmen und welche Sprachen benötigt werden, stellen wir das passende Videodolmetscher Team für Sie zusammen.

2

Organisation

Alles Wichtige wird für Sie geregelt

Im zweiten Schritt übernehmen wir die gesamte Organisation. Wir prüfen die Anforderungen, wählen die passenden Fachdolmetscher aus und klären alle technischen Details wie Plattform, Tonqualität oder Breakout Räume. Sie erhalten eine klare Planung und ein transparentes Angebot, damit Sie jederzeit wissen, wie der Dolmetscheinsatz bei Ihrem Event umgesetzt wird.

3

Umsetzung

Ihre Veranstaltung, perfekt umgesetzt

Bei der Umsetzung sorgen unsere Videodolmetscher dafür, dass alle Inhalte sofort und verständlich übertragen werden. Ob Präsentationen, spontane Wortmeldungen oder Diskussionen im Chat. Alles wird präzise in die gewünschte Sprache übertragen, sodass alle Teilnehmenden denselben Wissensstand haben und der Austausch ohne Sprachbarrieren funktioniert.

Fordern Sie Ihr persönliches Angebot an

Wir kümmern uns um Dolmetscher, Technik, Übersetzungen und alles Weitere — schnell, zuverlässig und passgenau für Ihren Einsatz.

Füllen Sie jetzt unser Anfrageformular aus:

Häufig gestellte Fragen zu Video­dolmetscher

Videodolmetschen ist eine Form des Dolmetschens, bei der die Sprachmittlung live über eine Video-Verbindung erfolgt. Der Videodolmetscher schaltet sich digital zum Gespräch dazu und ermöglicht klare Kommunikation, ohne vor Ort sein zu müssen.

Die Kosten für einen Videodolmetscher hängen von Sprache, Einsatzdauer und Termin ab. Bei der Dolmetscheragentur24 GmbH wird Ihr Investment individuell kalkuliert, damit der Service genau auf den Bedarf abgestimmt ist.

Beim Videodolmetschen verbindet sich der Videodolmetscher über eine Video Plattform mit den Teilnehmenden. Während das Gespräch läuft, überträgt er das Gesagte direkt in die gewünschte Sprache und sorgt so für eine reibungslose Verständigung.

Videodolmetschen kann in nahezu allen Situationen eingesetzt werden. Es wird häufig genutzt in Beratung, Verwaltung, Medizin, Geschäftsgesprächen und überall dort, wo schnelle und zuverlässige Sprachmittlung benötigt wird.

Grundsätzlich können alle Sprachen per Video gedolmetscht werden. Auch seltene Sprachkombinationen sind möglich, da wir auf ein weltweites Netzwerk professioneller Videodolmetscher zugreifen.

Das Gespräch ist vertraulich und datengeschützt. Eine Aufzeichnung ist möglich, wenn dies ausdrücklich gewünscht wird, zum Beispiel für Webinare oder Teilnehmende, die den Termin später ansehen möchten.

Videodolmetscher für muttersprachliche Gespräche

Wir kümmern uns darum, dass Sie jederzeit, auch kurzfristig, mit Businesspartnern, Kunden und Mitarbeitern in ihren Muttersprachen kommunizieren können. Beim Ferndolmetschen  befinden sich die Teilnehmer an unterschiedlichen Orten. Der Videodolmetscher ist dabei per Bild und Ton zugeschaltet und nimmt virtuell teil. Ihre Teilnehmenden wählen einfach die gewünschte Sprache aus und empfangen automatisch den verdolmetschten Ton.

Wir bieten Ihnen Full-Service beim Videodolmetschen

Immer häufiger werden Veranstaltungen online abgehalten. Konferenzen, Tagungen oder auch Meetings, die per Video gestreamt werden, stellen besondere Anforderungen an Videodolmetscher. Zum einen müssen sie hier nicht nur die gesprochenen Inhalte korrekt übersetzen, sondern auch die nötige Technik sicher anwenden können. Nur dann ist eine Übersetzung der Videoinhalte während der Übertragung ohne Verzögerung möglich. Verlassen Sie sich beim Videodolmetschen auf die Erfahrung und den Service, den unsere Teams mitbringen.

Professionelle Beratung und Planung inklusive

Sprache ist unsere Leidenschaft. Wir stellen Ihnen nicht nur den passenden Videodolmetscher zur Seite, sondern beraten Sie umfassend bei der Planung. Unsere Videodolmetscher arbeiten sicher mit allen gängigen Videotechniken. Das gibt Ihnen die Freiheit, sich auf andere Aufgaben zu konzentrieren. Nicht immer ist Videodolmetschen lange im Voraus planbar. Deshalb stehen wir Ihnen auch kurzfristig zur Verfügung und stellen sicher, dass Sie innerhalb von 24 Stunden den passenden Videodolmetscher erhalten.