Dolmetscher Arabisch

Relaisdolmetschen ist eine spezielle Form des Simultandolmetschens. Übersetzt wird in Echtzeit – allerdings hören die Arabisch Dolmetscher nicht den Originalton des Vortragenden, sondern verdolmetschen das schon gedolmetschte Material Ihrer Kollegen. Klar so weit?

Um beim obigen Beispiel zu bleiben: Nehmen wir an, der Redner spricht Arabisch. Dolmetscher A übersetzt vom Arabischen ins Englische. Dolmetscher B hört die englische Version und übersetzt diese ins Japanische. Was kompliziert klingt, machen wir Ihnen leicht. Nach über 20-Jahren Erfahrung sind wir in allen Dolmetscher-Disziplinen routiniert und finden schnell eine Lösung für Ihre Bedürfnisse.

Relaisdolmetscher – damit auch die ungewöhnlichsten Sprachkombinationen gelingen!
Relaisdolmetschen ist eine spezielle Form des Simultandolmetschens. Übersetzt wird in Echtzeit – allerdings hören die Chinesisch Dolmetscher nicht den Originalton des Vortragenden, sondern verdolmetschen das schon gedolmetschte Material Ihrer Kollegen. Klar so weit?

Um beim obigen Beispiel zu bleiben: Nehmen wir an, der Redner spricht Japanisch. Dolmetscher A übersetzt vom Japanischen ins chinesische. Dolmetscher B hört die chinesische Version und übersetzt diese ins Balinesische. Was kompliziert klingt, machen wir Ihnen leicht. Nach über 20-Jahren Erfahrung sind wir in allen Dolmetscher-Disziplinen routiniert und finden schnell eine Lösung für Ihre Bedürfnisse.

Unser TIPP: Auf non-verbale Kommunikation achten
Im arabischen Raum laufen Geschäftsverhandlungen deutlich anders ab als in Deutschland. Während es in Deutschland relativ schnell zum sachlichen übergeht wird in arabischen Ländern der Small Talk viel länger gehalten. Dafür haben Sie ja dann unseren kompetenten Dolmetscher. Sie selbst sollten auf jeden Fall auf Ihre non-verbale Kommunikation achten. Hände schütteln ja, aber nur mit Männern, es sei denn, eine Frau streckt Ihnen die Hand entgegen, falls nicht, genügt ein kurzes Kopfnicken. Eine Armlänge Abstand zum Gesprächspartner zu halten ist eher unüblich. Weichen Sie nicht zurück, falls sich ein arabischer Geschäftspartner etwas näher zu Ihnen setzt, das könnte als Beleidigung aufgefasst werden. Kleidungstechnik ist für Männer ein Anzug mit Krawatte ein absolutes Muss, egal ob es 40 Grad im Schatten sind. Frauen wird ein Hosenanzug oder ein Kostüm, das bis über die Knie reicht empfohlen.

Arabische Dolmetscher: Vertrauen Sie auf die professionelle Vermittlung durch unsere Agentur

Müssen Inhalte oder Gespräche ins Arabische übersetzt werden, braucht es erfahrene und kompetente Sprachexperten. Verlassen Sie sich hier auf den Service und die Erfahrung unserer Agentur. Wir vermitteln arabische Dolmetscher für verschiedene Einsatzbereiche. Unsere Dolmetscher sind für Sie vor Ort, aber auch virtuell im Einsatz. Aus Erfahrung wissen wir, dass sich nicht jeder Dolmetschereinsatz umfangreich im Voraus planen lässt. Trotzdem garantieren wir Ihnen mit unserem umfangreichen Netzwerk die Vermittlung eines geeigneten Dolmetschers innerhalb von 24 Stunden. So sind wir für Sie auch dann der richtige Ansprechpartner, wenn Sie kurzfristig auf einen Sprachexperten angewiesen sind.

Mit Sorgfalt ausgewählte arabische Dolmetscher

Wir vermitteln ausschließlich arabische Dolmetscher, die nicht nur aufgrund ihrer Sprachfertigkeiten, sondern auch dank der interkulturellen Kenntnisse überzeugen können. So kennen sie sich umfassend im arabischen Kulturkreis aus. Auch in dieser Sprache können wir auf verschiedene Arten von Dolmetschern verweisen. So vermitteln wir Simultan– und Videodolmetscher zum Beispiel ebenso wie Konferenzdolmetscher.

Flexibel und individuell: unser Service für Sie

Unsere Spezialität sind weltweite Sprachdienstleistungen auf hohem Niveau. Wir stehen Ihnen während der Suche nach einem arabischen Dolmetscher von Anfang an zur Seite. Gern beraten wir Sie, welche Art von Dolmetscher für Sie infrage kommt, oder gewähren einen Überblick über die mögliche Technikausstattung. Natürlich versorgen wir Sie nicht nur mit Sprachexperten, die ihrer Aufgabe mit Leidenschaft nachgehen, sondern auch mit der richtigen Technik. Unsere ausgeprägte Kundenorientierung sorgt für Zufriedenheit bei unseren Kunden und trägt dazu bei, dass wir mit unseren Sprachdienstleistungen Brücken zwischen Kulturen und Sprachen schlagen. Kontaktieren Sie uns jetzt, wenn Sie arabische Dolmetscher suchen!