Rund um die Uhr
weltweit
alle SPRACH-
KOMBINATIONEN
mit technik
SERBISCH DOLMETSCHER ANFRAGEN
mit wenigen klicks zu ihrer Lösung!
Noch Fragen? Dann rufen Sie uns gerne an oder schreiben Sie uns eine E-Mail.
Dolmetscher serbisch deutsch - vor ort & online oder Hybird
Здраво Zdravo!
Wie Kroatisch und Bosnisch basiert die serbische Sprache auf dem štokavischen Dialekt und ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen. Serbisch ist Amtssprache in Serbien, wo auch die meisten Muttersprachler fleben. Dazu wird Serbisch auch in Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien sowie in Bosnien und Herzegowina gesprochen. Egal ob Sie Serbisch Simultandolmetscher, Videodolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher oder eine andere Art von Serbisch Dolmetschern suchen – wir haben empathische und interkulturell kompetente Serbisch Dolmetscher für jeden Fachbereich.
Ihr sorglos-Paket rundum die Serbische Sprache:
- Weltweite Einsätze unserer Serbisch Dolmetscher in allen Sprachkombinationen
- Serbisch als Ausgangssprache oder Zielsprache
- Innerhalb von 24 Stunden vor Ort
- Professionelle Serbisch Dolmetscher – online & vor Ort, oder hybrid
- Bereitstellung von Konferenztechnik, Übersetzung von Dokumenten
- Serbisch Dolmetscher für Schulungen aller Art
- 24/7 Rundum-sorglos-Betreuung durch unsere Agentur
Здраво Zdravo!
Wie Kroatisch und Bosnisch basiert die serbische Sprache auf dem štokavischen Dialekt und ist eine Standardvarietät aus dem südslawischen Zweig der slawischen Sprachen. Serbisch ist Amtssprache in Serbien, wo auch die meisten Muttersprachler fleben. Dazu wird Serbisch auch in Kroatien, Montenegro, Nordmazedonien sowie in Bosnien und Herzegowina gesprochen. Egal ob Sie Serbisch Simultandolmetscher, Videodolmetscher, Konsekutivdolmetscher, Konferenzdolmetscher oder eine andere Art von Serbisch Dolmetschern suchen – wir haben empathische und interkulturell kompetente Serbisch Dolmetscher für jeden Fachbereich.
Ihr sorglos-Paket rundum die serbische Sprache:
- Weltweite Einsätze unserer Serbisch Dolmetscher in allen Sprachkombinationen
- Serbisch als Ausgangssprache oder Zielsprache
- Innerhalb von 24 Stunden vor Ort
- Professionelle Serbisch Dolmetscher – online & vor Ort, oder hybrid
- Bereitstellung von Konferenztechnik, Übersetzung von Dokumenten
- Serbisch Dolmetscher für Schulungen aller Art
- 24/7 Rundum-sorglos-Betreuung durch unsere Agentur
serbisch dolmetscher überall einsatzbereit
Übersetzung Ihrer Konferenzunterlagen oder Voiceover Ihres Erklärvideos?
serbisch dolmetscher überall einsatzbereit
Übersetzung Ihrer Konferenzunterlagen oder Voiceover Ihres Erklärvideos?
Dolmetscher serbisch
Ganz ohne Technik, mit einem scharfen Gedächtnis und einem Notizblock bewaffnet, können wir Ihnen unsere Serbisch Konsekutivdolmetscher auch spontan zur Verfügung stellen. Sie planen eine größere Konferenz? Innerhalb kürzester Zeit stellen wir Ihnen den passenden Serbisch Konferenzdolmetscher mitsamt Konferenztechnik und Personal für Ihr Themengebiet.
- Flexible & schnelle Organisation innerhalb von 24 Stunden
- Wir kümmern uns weltweit um Anreise, Transfer, Unterbringung & Abreise
- Alle Sprachen sind bei uns verfügbar
- Alle Konsekutivdolmetscher sind interkulturell geschult
Durch über 400 Unternehmen mit deutschem Kapital wurden in Serbien über die letzten Jahre circa 75.000 Arbeitsplätze geschaffen. Auch Vorstellungsgespräche, Unterweisungen, Mitarbeitergespräche und Verhandlungsgespräche können mit einem (Fern-)Dolmetscher auf Serbisch geführt werden oder ins Serbische übersetzt werden. Ob Dolmetscher für Serbisch Deutsch, Dolmetscher Deutsch Serbisch oder eine andere Sprachkombination – wir finden den richtigen Serbisch Dolmetscher für jede Fachrichtung und Veranstaltungen aller Art.
Sorgenfrei dank unserem Kümmer-Gen
Damit Ihre Meetings sorgenfrei ablaufen, aktivieren wir unser Kümmer-Gen und unterstützen Sie bei der technischen Planung, Durchführung und Nachbereitung Ihrer Veranstaltung. Lehnen Sie sich zurück und starten Sie stressfrei in Ihr mehrsprachiges Event.
Es muss richtig schnell gehen? Profitieren Sie von unserem weltweiten Netzwerk. Ob Berlin, Belgrad oder Toronto – gerne unterstützen wir Sie auch mit unserer Konferenztechnik vor Ort.
in wenigen schritten zu deinem serbisch dolmetscher
Serbisch Simultandolmetscher - wie funktioniert das eigentlich?
Das Simultandolmetschen wird nicht umsonst als die Königsdisziplin bezeichnet. Hier braucht es starke Nerven, um das Hören, Verstehen, Übersetzen und Sprechen in kürzester Zeit zu gewährleisten. In Echtzeit übersetzt der Serbisch Simultandolmetscher entweder ins Serbische als Zielsprache oder aus dem Serbischen in Ihre gewünschte Ausgangssprache. Vom Serbischen ins Englische und dann ins Japanische? Auch für die exotischsten Sprachkombis haben wir immer eine Lösung parat. Hier greifen wir dann gerne auf unsere Serbisch Relaisdolmetscher zurück.
Relaisdolmetscher – damit auch die ungewöhnlichsten Sprachkombinationen gelingen!
Relaisdolmetschen ist eine spezielle Form des Simultandolmetschens. Übersetzt wird in Echtzeit – allerdings hören die Serbisch Dolmetscher nicht den Originalton des Vortragenden, sondern verdolmetschen das schon gedolmetschte Material Ihrer Kollegen. Klar so weit?
Um beim obigen Beispiel zu bleiben: Nehmen wir an, der Redner spricht Serbisch. Dolmetscher A übersetzt vom Serbischen ins Englische. Dolmetscher B hört die englische Version und übersetzt diese ins Japanische. Was kompliziert klingt, machen wir Ihnen leicht. Nach über 20-Jahren Erfahrung sind wir in allen Dolmetscher-Disziplinen routiniert und finden schnell eine Lösung für Ihre Bedürfnisse.
Unser TIPP: So gelingt der Business-Termin in Serbien
Serben sind beim ersten Geschäftstreffen meist zurückhaltend. Mit einem förmlichen „Sie“ und einer Begrüßung per Handschlag kann man nichts falsch machen. Beim anschließenden Smalltalk sollte man auf die Geschichte Serbiens sowie auf das Thema Armut lieber verzichten. Gute Themen sind Fragen nach Ausflugstipps im schönen Belgrad, Kulinarisches oder Sport.
Generell schätzen die Serben persönliche Begegnungen und freundschaftliche Beziehungen auch im Geschäftsbereich. Wer vor Ort ist, punktet. Der Vorschlag zu einem gemeinsamen Abendessen ist nach mehreren Treffen nicht selten und sollte unbedingt angenommen werden. Geht es um Preise und Verträge, kann man mit Serben sehr gut verhandeln. Nichts ist in Stein gemeißelt.
Infobox Serbisch
Wer Serbisch spricht, kann sich aufgrund der Ähnlichkeit der Sprachen ganz einfach mit Kroaten und Bosniern unterhalten. Im Schriftverkehr verwendet man in Serbien offiziell die kyrillische Schrift, während im Alltagsleben auch oft das lateinische Alphabet zur Anwendung kommt.
DARUM DOLMETSCHERagentur24
Langjährige Erfahrung
+20 Jahre Expertise machen uns zum perfekten Partner für Ihren Auftrag.
Kompetenz
Wir sind „rundum Sprache" für Sie da! RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7
Rundumbetreuung
Wir übernehmen alles von der Planung bis zur Organisation.
Ihr ErFOLG
Wir haben das Kümmer-Gen. Damit Sie erfolgreich kommunizieren können.
#da247
Langjährige Erfahrung
+20 Jahre Expertise machen uns zum perfekten Partner für Ihren Auftrag.
Kompetenz
Wir sind „rundum Sprache" für Sie da! RUNDUM-SORGLOS-SERVICE 24/7
Rundumbetreuung
Wir übernehmen alles von der Planung bis zur Organisation.
Ihr ErFOLG
Wir haben das Kümmer-Gen. Damit Sie erfolgreich kommunizieren können.
