Das Simultandolmetschen wird nicht umsonst als die Königsdisziplin bezeichnet. Hier braucht es starke Nerven, um das Hören, Verstehen, Übersetzen und Sprechen in kürzester Zeit zu gewährleisten. In Echtzeit übersetzt der Polnisch Simultandolmetscher entweder ins Polnische als Zielsprache oder aus dem Polnischen in Ihre gewünschte Ausgangssprache. Vom Japanischen ins Polnische und dann ins Spanische? Auch für die exotischsten Sprachkombis haben wir immer eine Lösung parat. Hier greifen wir dann gerne auf unsere Polnisch Relaisdolmetscher zurück.

Relaisdolmetscher – damit auch die ungewöhnlichsten Sprachkombinationen gelingen!
Relaisdolmetschen ist eine spezielle Form des Simultandolmetschens. Übersetzt wird in Echtzeit – allerdings hören die Polnisch Dolmetscher nicht den Originalton des Vortragenden, sondern verdolmetschen das schon gedolmetschte Material Ihrer Kollegen. Klar so weit?

Um beim obigen Beispiel zu bleiben: Nehmen wir an, der Redner spricht Japanisch. Dolmetscher A übersetzt vom Japanischen ins Polnische. Dolmetscher B hört die Polnische Version und übersetzt diese ins Spanische. Was kompliziert klingt, machen wir Ihnen leicht. Nach über 20-Jahren Erfahrung sind wir in allen Dolmetscher-Disziplinen routiniert und finden schnell eine Lösung für Ihre Bedürfnisse.

Unser TIPP: Polnische Fachkräfte mit Videos ansprechen
Immer mehr Unternehmen sourcen nach Polen aus. Wenn Sie Fachkräfte aus Polen gewinnen oder Mitarbeiterschulungen auf polnisch durchführen wollen, sind Videos auf Polnisch Gold wert. Die Erstellung ist dabei ganz einfach: Online-Events, Schulungen oder Seminare, Erklärvideos uvm., die Sie von unseren Polnisch Dolmetschern verdolmetschen lassen, können wir während der Veranstaltung aufzeichnen, sodass Sie das Material in allen gesprochenen Sprachen des Videos und selbstverständlich auch auf Polnisch für Ihre Unternehmensseite oder auf Videoplattformen verwenden können.

Deutsch-Polnisch Dolmetscher für verschiedenste Anlässe mit Full-Service-Garantie

Sie haben den Inhalt und wir den passenden Deutsch-Polnisch Dolmetscher, um Sprachbarrieren zu überwinden. Wir haben es uns zum Ziel gemacht, Sprachbarrieren zu ebnen und eine zuverlässige Übersetzung sicherzustellen. Ein wichtiger Bestandteil unserer Leistungen ist die Beratung unserer Kunden. Wir vermitteln nicht nur Deutsch-Polnisch Dolmetscher, die wirklich zu Ihnen passen, sondern halten für Sie auch wertvolle Tipps bereit, die zu einer erfolgreichen Durchführung Ihrer Veranstaltung beitragen. Damit Ihre Deutsch-Polnisch Dolmetscher vor Ort pünktlich für Sie im Einsatz sind, stehen wir Ihnen bei allgemeinen organisatorischen Fragen, aber auch bei der Reiseplanung mit unserem Know-how zur Seite. Dabei geht unser Service über die klassischen Agenturleistungen hinaus. Wir begleiten Sie auf Wunsch rund um die Uhr – 24 Stunden pro Tag, 7 Tage pro Woche!

Sprache ist mehr

Unsere Deutsch-Polnisch Dolmetscher werden umfassend gecoacht und bekommen immer wieder die Möglichkeit, an Weiterbildungen teilzunehmen. Nur so ist eine sichere und überzeugende Verständigung auf allen Ebenen möglich. Das Dolmetschen beschränkt sich nicht auf das reine Übersetzen von Inhalten. Es bezieht ebenso Emotionen und kulturelle Besonderheiten ein.

Wir sind für Sie stets erreichbar

Natürlich können unsere Deutsch-Polnisch Dolmetscher auf jede Art von Technik zurückgreifen, die Sie für Ihren Einsatz brauchen. So können wir Ihre Veranstaltung beispielsweise mit automatisierten Untertiteln bei der Übertragung versehen. Auch wenn Sie sich für eine Zusammenarbeit mit uns entschieden haben, lässt unser Service nicht nach. Wie gewohnt, sind wir für Sie weiterhin per Telefon, SMS oder auch E-Mail erreichbar. So lassen sich Änderungen bei den Anforderungen oder der Organisation schnell umsetzen.